Condamné à 10 ans au Maroc pour trafic de migrants, El Hadji Maguette Guèye vit un quotidien difficile. Inscrit sur une liste de 57 Sénégalais transférables au pays, il attend toujours, plus d’un an après.
La voix tremble, chargée de tristesse et de lassitude. Depuis sa cellule au Maroc, El Hadji Maguette Guèye revient sur le parcours qui l’a mené derrière les barreaux.
Parti en mer à bord d’une embarcation, il a été interpellé après une traversée d’environ huit jours. « Le 12 février, ils nous ont conduits en prison et nous avons été condamnés à 10 ans », confie-t-il, la voix brisée.
Le jeune homme affirme avoir déjà purgé près de trois ans et cinq mois de sa lourde peine. Il fait partie de ces nombreux Sénégalais condamnés à de lourdes peines au Maroc dans des affaires liées au trafic de migrants. Un dossier sensible qui touche des dizaines de familles restées au pays, souvent sans nouvelles précises de leurs proches incarcérés.
Il décrit des conditions très dures : « Nous risquons de mourir ici. Tout ce que nous voulons, c’est rentrer ». Son seul souhait : purger sa peine au Sénégal, « même à Rebeuss ».
Isolé, il partage sa cellule avec 16 Marocains, seul Sénégalais. « Même si tu parles français, personne ne te répond », dit-il. Pour parler au chef de prison, il doit passer par un codétenu interprète. « Il y a des bagarres tous les jours », raconte-t-il, évoquant une « vie éprouvante ».
Aucune mesure pour les étrangers : « On te dit que tu vas purger tes 10 ans et c’est fini ». Au quotidien, il faut compter sur la famille. « Même 50 000 F CFA ne dure que 20 jours, la nourriture coûte trop cher », un fardeau pour des familles modestes.
Leur espoir : un transfèrement au Sénégal, prévu par une convention entre les deux pays, mais non appliquée selon lui. « Le Maroc a publié une liste de 57 personnes qui peuvent partir, et mon nom figure sur cette liste » en juin 2025. Plus d’un an après, « aucune nouvelle ».
Fatou Niang SOW
